Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
move to
shenxisela _ezantsi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
move to...
_shenxisela...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& move to
& yiya ku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
move to %1
yiya kwi% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move to trash
yisa e_mgqomeni
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
move to folder...
shenxisela kwisiqulathi seefayili...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& move to calendar
icalendar entsha@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
move to workspace left
shenxisela kwindawo yosebenzela _ekhohlo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
move to new _window
_shenxela kwifayili entsha
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move to workspace above
shenxisela kwindawo yosebenzela _ekhohlo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move to new tab _group
_shenxela kwifayili entsha
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we move forward with jesus
siya phambili ngojesu
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparing to move to "%b"
ilungiselela ukushenxisale emgqomeni...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ask confirmation for move to trash
uqwalaselo lweqosha elikhawulezayo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
uya kundikhapha ngecebo lakho. undithabathe emveni koku, ndibe nozuko.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you press return it will move to the next match.
ilayisenisi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
ukuqhayisa okunene akundilungele; kuba ndiza kuza kwimibono nezityhilelo zenkosi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before god.
kuba uabraham, ukuba wayegwetyelwe ngokwasemisebenzini, ange eneqhayiya; akanalo ke phambi kothixo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot move to-do to itself or a child of itself.
ayinakususa ukwenza kuyo okanye kumntwana wayo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
job management is supported: cancel, hold, release, move to different printer
abaphathi bomsebenzi bayaxhaswa: cima, bamba, khupha, yiya ku mshicileli owahlukileyo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: