Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of your home
ekhaya lakho
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
none of your business
akekho ebhizinisini lami
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optimal condition of your phone
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
send me a picture of your vigina
ngithumele isithombe sakho
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you send me your pictures of your homework
ungangithumela izithombe zakho zomsebenzi wakho wesikole
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open the contents of your desktop in a folder
uma kutshengiswa inani lezinhlamvu esibayeni
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
request the hour of your present at their marriage
uyamenywa ukuba 10th lokuzalwa kwami
Última atualização: 2016-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to make the biggest mistake of your lige
thayipha musho ophelele in langage yakho
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you be blessed with all the desires of your heart and may all your dreams come true
may you be blessed with all the desires of your heart and may all your dreams come true
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the workspace switcher shows you a small version of your workspaces that lets you manage your windows.
umqhebezi wendawo yokusenzela ukubonisa umhumusho omncane wendawo yokusebenzela ekwenza uphathe amafasitela akho.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well being and aspects of your personal story there may be the potential for some personal discomfort when recalling distressing events or circumsatnces
ngokuba kuhle futhi izici of indaba yakho siqu, kungase kube ukuthi kukhona okungalunga bese kusihlukumeza lapho ekhumbula izenzakalo ezicindezelayo noma circumsatnces
Última atualização: 2016-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to see you naked take a picture of your pussy and titties and send to me and i'll send you more of mine please beb
ngithumele ubunqunu bakho
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an error occurred while loading or saving configuration information for %s. some of your configuration settings may not work properly.
kwenzeke iphutha isafaka kumbe ihlenga ulwazi ngesimo lwe %s. kokunye kokulungisa kwakho izinhlelo mhlabe ngekhe kusebenze kahle.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my dleepest sympathy and prayers to you and your family, may hod wrap his ardms around you and the entore family and give you peace, with hearffelt sympathy on the passing of your brother
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use the keyboard arrows to move tux up to the door. use the spacebar to switch between 2d and 3d modes. 2d mode just gives you an indication of your position, like a map. you cannot move tux in 2d mode.
sebenzisa imicibisholo yekhibhodi ukuze unyakazise utux phansi naphezulu. sebenzisa inkinombo yokwenza isikhala ukuze ushitshe phakathi kwe-2d ne-3d. indlela yokuhamba ye-2d ikukhomba indawo okuyo, njengemepu. uwukwazi ukunyakazisa utux ngendlela ye-2d.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is international nurses day. an annual celebration of the essential role of nurses around the world. it is particularly special this year, because of the extraordinary work being done by our brave nurses in their fight against covid-19. we thank and salute every single one of them. as of yesterday, south africa had ten-thousand-six-hundred and fifty two (10,652) people who have tested positive for covid-19. most of the new infections are in two provinces - the western cape and the eastern cape. in a letter issued by president cyril ramaphosa yesterday on 11 may, he said that experts agree that the virus will remain a threat to global public health for some time. and that we must therefore be prepared to deal with covid-19 in our communities for a year, or even more. he also said that our success in overcoming the virus will be determined by the changes we make in our behaviour. in all that we do, we must take care of our own health and the health of others. this means that even after lockdown – especially after lockdown – we will still need to observe social distancing, wear face masks, and wash our hands regularly with soap and water. in many south african homes, the measures that have been taken to slow down the spread of covid-19, have sadly left families struggling to survive and children going to bed hungry. today we asked to answer some of your questions about food relief.
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível