Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fold hands
fold
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helping hands
to get assisted
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raise your hands
thinta ikhandla lakho
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hands wash each other
izandla ziyagezana
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find your left and right hands
thola isandla sakho sobunxule kanye nesokudla
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father into your hands i commend my life
baba ezandleni zakho ngiyawubeka umoya wami
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enlarge my heart and bless the works of my hands
hlanza zonke izono zami nkosi uvuselele umoya wami
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raise your hands and shake your head and pretend you don't care
phakamisa izandla mese ubamba ikhanda wenze engathi awunandaba uyayazilendaba
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distinguish right and left hands from different points of view. spatial representation
ukuhlukanisa isandla sokudla kanye nesobunxele ngokwemibono ehlukene. izethulo ezi-spatial
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately we and the whole world were hit by an unexpected surprise (covid 19) we were supposed to wear masks and sanitize our hands and social distance for not spreading the virus
ngeshwa thina nomhlaba wonke sihlaselwe isimanga esingalindelekile (i-covid 19) bekufanele sigqoke imaski futhi sihlanze izandla zethu nebanga lomphakathi ngokungasabalalisi igciwane
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is international nurses day. an annual celebration of the essential role of nurses around the world. it is particularly special this year, because of the extraordinary work being done by our brave nurses in their fight against covid-19. we thank and salute every single one of them. as of yesterday, south africa had ten-thousand-six-hundred and fifty two (10,652) people who have tested positive for covid-19. most of the new infections are in two provinces - the western cape and the eastern cape. in a letter issued by president cyril ramaphosa yesterday on 11 may, he said that experts agree that the virus will remain a threat to global public health for some time. and that we must therefore be prepared to deal with covid-19 in our communities for a year, or even more. he also said that our success in overcoming the virus will be determined by the changes we make in our behaviour. in all that we do, we must take care of our own health and the health of others. this means that even after lockdown – especially after lockdown – we will still need to observe social distancing, wear face masks, and wash our hands regularly with soap and water. in many south african homes, the measures that have been taken to slow down the spread of covid-19, have sadly left families struggling to survive and children going to bed hungry. today we asked to answer some of your questions about food relief.
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível