Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour the milk, sugar and coffee
spoel die beker
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cream the sugar and spread together
verroom die smeer
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pour sugar and teabags inside the cup
ek sit die beker op die tafel
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you put the coffee and others ingredients you like for example sugar and milk
u sit die koffie en ander bestanddele waarvan u hou, byvoorbeeld suiker en melk
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combine 1 tsp instant coffee powder, 2 tsp sugar and 1 tbsp hot water in a serving cup and mix very well for 2 to 3 minutes or till the sugar dissolves. pour ½ cup of hot milk over it and mix gently. repeat steps 1 and 2 to make 3 more servings. serve immediately.
kombineer 1 teelepel kits koffiepoeier, 2 teelepel suiker en 1 teelepel warm water in 'n porsie koppie en meng baie goed vir 2 tot 3 minute of totdat die suiker oplos. giet 'n halwe koppie warm melk daaroor en meng liggies. herhaal stappe 1 en 2 om nog 3 porsies te maak. bedien dadelik.
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível