Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am happy too
they blame me for my anger and attitude but they never ask about my pain
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy for you
ons is bly vir jou
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean am happy for her
ek weet nie hoe om te voel nie
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy today people
ek is gelukkig vandag
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll see you when i get back.
ek sal jou sien wanneer ek terugkom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- when i must
dit help ook nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am happy it was just a dream
ek is bly dit was net 'n droom
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i am with you i become more happy
as ek by my vriende is, word ek meer gelukkig
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, i get it.
ja, ek verstaan dit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- i get tired.
ek is moeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am happy that my birthday is coming up soon
ek skryf hierdie brief
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i get back, we'll see what we can do.
as ek terugkom, sien ons verder ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am happy to tell about my visit to cape town
ek vertel graag van my besoek aan kaapstad
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i woke up i deleted it
ek was laat, want ek het laat wakker geword
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is when i turned 10 years old
when i turned 10 years old
Última atualização: 2019-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informant back when i was in uniform.
'n informant, toe ek nog in uniform was.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"one day when i was in matric ..."
"eendag as ek in matriek is..."
Última atualização: 2014-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was very happy when i got home and found my new cell phone,i even started to create a phone book to save some contacts
my ma het vir my 'n nuwe voël gekoop
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i count my blessings, i count them twice
as ek my seëninge tel, tel ek jou twee keer
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get chicken again when i think about it!
ek kry weer hoendervleis as ek daaraan dink!
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: