Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like pizza because it is delicious
ek hou van pizza omdat dit heerlik is
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it is to far away
hy is so ver weg
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biltong is delicious
biltong is lekker
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate this song because it is boring
ek hou nie van hierdie liedjie nie
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love doing maths because it is easy
my gunsteling onderwerp is wiskunde
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want to be an engineer because it is a
ek wil 'n ingenieur wees, want dit is 'n
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it exercises the brain
jou brein te help funksi
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be a doctor because it is the best
i want to be a doctor because i want to help people
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like it because it's fun
ek hou daarvan omdat dit pret is
Última atualização: 2018-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it does not count because it is the sandbox!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i love sports because it is fun and keeps you fit.
sportveld
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like meat because it's juicy
hoe om 5 sinne oor my gunsteling kos in afrikaans te maak
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be here, because it gives the people
vir julle om hier te wees, want dit gee
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i chose a dog as my pet because it is a loving pet
ek het 'n hond as my troeteldier gekies omdat dit 'n liefdevolle troeteldier is
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i you of banana because it tastes good
ek yoh van piesang omdat dit lekker smaak
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the key %1 can not be used here because it is already in use .
die sleutel % 1 kan nie hier gebruik word nie want dit is reeds in gebruik .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like exercising , because it keeps me healthy
ek is 'n baie stil mens wat omgee vir my eie sake
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the request was not completed because it was aborted .
die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
because it's me and my dad when i was little
want dis meneer en my pa toe ek klein was
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chocolate is delicious because it is made from the ingredients and it is sweet and tasty
sjokolade is lekker omdat dit uit die bestanddele gemaak word en dit is soet en lekker
Última atualização: 2018-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: