Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
synonym for trial
sinoniem vir verhoor
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my night of trial
my nag van beproewing
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procuring evidence for trial
verkryging van getuienis vir verhoor
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try it! just one trial day!"
probeer dit vir net een dag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
look, i'm just waiting on my trial date.
luister, ek wag net op die datum van my proses.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
private farm may compromise the right to a fair trial.
tot ân regverdige verhoor benadeel.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember our pact: the trial day is not over yet. "
onthou ons kontrak: die dag is nog nie om nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amount of trial-and-error required to solve:
aantal probeer-en-tref benodig om raaisel op te los:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that type should never be brought to trial. they thrive on that.
daardie tipe moet nooit verhoor word nie, hulle hou daarvan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
if the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
as die gésel skielik doodmaak, spot hy met die vertwyfeling van die onskuldiges.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justice... there will be... a trial... a great trial... before a powerful magistrate.
geregtigheid ... daar sal 'n verhoor wees. 'n groot verhoor ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the lord god.
want die proef is gemaak--en hoe dan as ook die septer wat verag, daar nie meer sal wees nie? spreek die here here.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are pleased to be joined by members of the legal team in the rivonia treason trial – lord joel joffe, who is now based in london and judge arthur chaskalson.
dit is ook ons voorreg om die regspan van die rivonia hoogverraadverhoor - lord joel joffe, wat tans in londen gebaseer is, en regter arthur chaskalson hier by ons te hê.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of jesus christ:
sodat die beproefdheid van julle geloof, wat baie kosbaarder is as goud wat vergaan maar deur vuur gelouter word, bevind mag word tot lof en eer en heerlikheid by die openbaring van jesus christus;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trials ( greater 0 )
probeerslae ( grootter 0 )
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: