Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come with me!
kom saam
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
come play with me
come play with me
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come party with me
kom asseblief na my party
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to come with me.
- kom met my mee
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i need you to come with me.
jy moet kom saam met my.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Βut must he sleep with it?
maar moet hy daarmee slaap?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
why didn't you come with me?
waarom is julle nie saamgekom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
come and celebrate my birthday with me
verjaarsdagfeespartytjie
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want you to come home... with me.
ek sou graag wou dat jy met my na huis gaan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you'll come with me part of the way?
sy hoed, sy hoed gee hom sy jas!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the sheep sleep with the black horse
well
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Αntoinette tells me you sleep with your violin.
antoinette se jy slaap met die viool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
bring along your pyjama and come enjoy my day with me
jy word uitgenooi na my pajamapartytjie
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
en as hy 'n arm man is, moet jy met sy pand nie gaan slaap nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dog sleeps with me and i cuddle him
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dog sleeps with me. and i cuddle him
my hond haat rowers, hy jaag hulle weg
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he sleeps with it?
slaap hy daarmee?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that i and my son solomon shall be counted offenders.
anders sal dit gebeur, sodra my heer die koning met sy vaders ontslaap het, dat ek en my seun salomo vir misdadigers gehou sal word.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, i will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and i will establish his kingdom.
as jou dae vol is en jy met jou vaders ontslaap het, sal ek jou nakomeling wat uit jou liggaam sal voortkom, laat optree en sy koningskap bevestig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
toe ek my hart daarop gerig het om wysheid te leer ken en om te aanskou die dinge wat op die aarde gedoen word--ja, selfs bedags en snags niemand met sy oë die slaap sien nie--
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: