Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and his face flagged.
sy gesig is opgemerk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
and his legs were on pain
and his legs were on pain
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his heart was solid gold
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his name is somali run, yes
wasmo somali run ah
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accompany his goodness and his faithfulness
en sy was vergesel deur haar ma
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aii except for one man and his family.
'n duif! ha! wat 'n geluk!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
where do elias and his family live?
waar bly elias en sy familie?
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
en sy eersgebore seun was abdon, verder sur en kis en baäl en nadab
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom and his uncle walked together in silence.
tom en sy oom het in stilte saam geloop.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- his fault? yes, his and his alone!
dis alles net sy skuld!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and his concubine that was in shechem, she also bare him a son, whose name he called abimelech.
en sy byvrou wat in sigem was, het ook vir hom 'n seun gebaar, en hy het hom die naam abiméleg gegee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
en van die siloniete: asája, die eersgeborene, en sy seuns;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
hy wat sy mond en sy tong bewaar, bewaar sy siel van benoudhede.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his brother asaph, who stood on his right hand, even asaph the son of berachiah, the son of shimea,
en sy broer was asaf, wat aan sy regterhand gestaan het; asaf was die seun van berégja, die seun van símea,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
dat aäron en sy seuns hulle hande en hulle voete daaruit kan was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the sons of hebron; eliel the chief, and his brethren fourscore:
van die seuns van hebron: Éliël, die owerste, en sy broers, tagtig;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sixth to bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
die sesde vir bukkía; sy seuns en sy broers, twaalf;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the izharites, chenaniah and his sons were for the outward business over israel, for officers and judges.
van die jishariete was kenánja en sy seuns opsigters en regters oor israel vir die uitwendige sake;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that they would finally stop bullying my son. and his life as ... sorry, but it was really true.
dat hulle eindelik sal stop om my seun te treiter en sy lewe... ekskuus, maar dis waar... sy lewe so onmoontlik maak
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and unto david were sons born in hebron: and his firstborn was amnon, of ahinoam the jezreelitess;
en vir dawid is daar seuns in hebron gebore. en sy eersgeborene was amnon, by ahínoam uit jísreël;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: