Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's not that simple.
nie so eenvoudig nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- stop it, she's not that bad.
stop dit, sy's nie so sleg nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
not that bad
hoe is jou dag so ver
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not that hard.
dit was nie so moeilik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
not that much!
help!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it's not that easy to be a teenager at all
dit is glad nie so maklik om n tiener te wees nie
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. not that one.
- nee, dat nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
not that one, monsieur!
nie daardie een nie, monsieur! dis 'n duiwel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
not that i give a damn.
nie dat dit my skeel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
not that i can think of.
nie waaraan ek kan dink nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
except that i'm not that crazy.
as jy getroud gebly het, sou jy geld gehad het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
there is not that many lines in this document
daar is nie daardie baie lyne in hierdie dokumentlanguage
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
not that i... thought you were crazy, or that, um...
of dat euh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
many learners think my school is not that great and beautiful
many learners think my school is not that great and beautiful
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said you were blunt, not that i didn't like it.
ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
did you sleep well? - not that again, grandpa. what a party!
dit kan ek my nie voorstel nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: