Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you for the help sir
dankie vir die hulp
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for the drink.
dankie vir die drank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
thank you for the word of god
ek dank die here vir al die goeie mense in my lewe
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for the tea, doctor.
dankie vir die tee, dokter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- thank you for the nice breakfast.
'n verpleegster. werklik?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
once again thank you for the books
my vriend hou van die boeke
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just wanted to say hi
i just want to say
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for coming.
dankie dat u gekom het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
thank you for the well wishes my friend
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for the example of a godly life
mag god u ryklik seën
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i supposed to thank you?
moet ek jou nou bedank?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
thank you for the ioan, my dear. it was most instructive.
dankie vir die broek, my vriendin dit was baie leersaam
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i just want to say thank you for bringing me along with your family on holiday
ek wil net dankie sê dat jy my saam met jou gesin op vakansie gebring het
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a letter to my granny saying thank u for the gift and how much i appreciate it
'n brief aan my ouma wat dankie sê vir die geskenk
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just woke up and saw this ,i just wanted to share wit you all
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this later is to thank you for everything thayou have been doing for met
this later is to thank you for everything you do for have done for me
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narrative essay as the time just wanted to stand still
verhalende opstel as die tyd net wou stilstaan
Última atualização: 2015-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just wanted to make sure they did a thorough job last night.
ek wil net verseker hulle het gisteraand deeglik gesoek
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
greetings grandma i had a wonderful day and i wanted to thank you for the birthday gift, it was a very nice gift. grandma i wanted to tell you that thank you for giving me the houner and the
groete ouma ek het 'n wonderlike dag gehad en ek wou jou bedank vir die verjaarsdaggeskenk, dit was 'n baie mooi geskenk. ouma ek wou vir jou sê dat dankie dat jy vir my die houner gegee het en die
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, good. i just wanted to make sure that the coast was clear before i gave you this.
ok, goed, ek wou seker sy dat die kus veilig was.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: