Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life sometimes is not fair
hoe voel jy vandag
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not at all.
gladnie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
-not at all.
-nee, gladnie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- not at all!
- nee, nee!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
life is not easy
die lewe is nie maklik nie
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not funny at all.
gladnie snaaks nie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
at all?
- glad nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
life is hard
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
none at all.
heeltemal niks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
at all times
ten alle tye
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing at all.
totaal niks
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
life is not always a box of chocolates
die lewe is nie altyd a boks tjoklits nie
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is to short
die lewe is te kort
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teenage life is hard.
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no... nothing at all.
nee, niks nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
life is too short man
bly om te hoor van jou
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is yours now.
my lewe behoort nou aan jou
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
why green life is important
hoekom groen lewe belangrik is
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is a mess right now
my lewe is 'n gemors
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is worth nothing without you
without you nothing is possible
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: