A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
linen
linnecolor
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the linen closet
die linne kis
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unbleached linen matrimonial
ongebleikte linne matriaal
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which is the word for ongebykte linen in english
wat is die woord vir ongebykte linne in engels
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he left the linen cloth, and fled from them naked.
maar hy het die linnedoek laat staan en naak van hulle weggevlug.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the hangings of the court round about were of fine twined linen.
al die behangsels van die voorhof rondom was van fyn dubbeldraad-linne;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they made coats of fine linen of woven work for aaron, and for his sons,
hulle het ook die rokke van fyn linne gemaak, van wewerswerk, vir aäron en sy seuns;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
en hulle moet die goud en die pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en die fyn linne neem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but samuel ministered before the lord, being a child, girded with a linen ephod.
maar samuel het as seun gedien voor die aangesig van die here, omgord met 'n linne-skouerkleed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
en hy het die skouerkleed gemaak van goud, pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
en aan die soom van die mantel het hulle granaatjies gemaak van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne.
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
en die leërs in die hemel het hom gevolg op wit perde, bekleed met wit en rein fyn linne.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
en daar was 'n ryk man, en hy het purper en fyn linne gedra en elke dag vrolik en weelderig gelewe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
maak ook vir hulle linnebroeke om die vlees van die skaamte te bedek. dit moet van die heupe tot by die dye wees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
en dit afgehaal en in linne toegedraai en dit neergelê in 'n graf wat uit 'n rots gekap was, waar nog nooit iemand in gelê het nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of uphaz:
het ek my oë opgeslaan, en daar sien ek 'n man met linne bekleed, en sy heupe was omgord met goud van ufas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.
en die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel uitgekom, bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
die lengte van die voorhof moet honderd el wees en die breedte vyftig by vyftig en die hoogte vyf el, van fyn dubbeldraad-linne, daarby voetstukke van koper.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
en hy het linne gekoop, en hom afgehaal en in die linne toegedraai, en hom neergelê in 'n graf wat in 'n rots uitgekap was. en hy het 'n steen teen die opening van die graf gerol.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and david was clothed with a robe of fine linen, and all the levites that bare the ark, and the singers, and chenaniah the master of the song with the singers: david also had upon him an ephod of linen.
en dawid het 'n mantel van fyn linne aangehad, ook al die leviete wat die ark gedra het, en die sangers en kenánja, die owerste oor die voordrag van die sangers; en dawid het 'n linneskouerkleed aangehad.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: