Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.
en maria magdaléna en maria, die moeder van joses, het gesien waar hy neergelê word.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.
en maria magdaléna was daar en die ander maria, en hulle het reg voor die graf gesit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary magdalene came and told the disciples that she had seen the lord, and that he had spoken these things unto her.
maria magdaléna het aan die dissipels gaan vertel dat sy die here gesien het en dat hy dit vir haar gesê het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, mary called magdalene, out of whom went seven devils,
ook sekere vroue wat genees was van bose geeste en siektes: maria wat magdaléna genoem word, uit wie sewe duiwels uitgegaan het,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
en op die eerste dag van die week kom maria magdaléna vroeg, terwyl dit nog donker was, by die graf en sien dat die steen van die graf weggeneem was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
en dit was maria magdaléna en johanna en maria, die moeder van jakobus, en die ander vroue saam met hulle wat dit aan die apostels vertel het.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: