Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my stomach is running
maag hardl
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my stomach tag
my magtag
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sick to my stomach
anicous
Última atualização: 2014-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me have butterflies in my stomach my love
ek het skoenlappers in my maag
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis is nie maklik jonk
dis is nie maklik jonk nie
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pardon: my stomach is too weak for such a fiery drink!"
verskoon, maar my maag is te swak vir so 'n vurige drank!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hier is nie so iets hier nie
hier is nie so iets hier nie8
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mode is nie net vir vroue nie
modus is nie net vir vroue nie
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek weet nie wat 'n isrc is nie
is nie ek nie
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opstel on matriek is nie maklik nie
opstel op matriek is nie maklik nie
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ha! the shock has gone to my stomach. i'm starving!
ek is honger!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
om 'n tiener te wees,is nie maklik nie
om 'n tiener te wees, is nie gereelde instandhouding nie
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
om 'n tiener te wees,is nie maklik nie(afrikaans toespraak)
om 'n tiener te wees, is nie gereelde instandhouding nie (afrikaans toespraak)
Última atualização: 2017-04-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
jy het vroeer vir jou maats vertel van jou eie feesdag wat julle gevier het. gaan vind nou meer uit oor n feesdag wat nie deel van jou kultuur of geloof is nie
maak n kort opsomming oor elke land se spesifieke ritueel
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we look out the window and see people in ek het vir tony daaroor gevra. as ek nie seker is oor sulke nuwe coins vra ek vir hom. hy se dit is nie real nie. street
ons kyk na die venster en sien mense in die straat
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n afrikaans opstel-dis sommer 'n storie dat tiener-wees is nie perfek nie,want dis moeilik
'n afrikaans opstel dis sommer 'n storie dat tiener wees is nie perfek nie, wil dis moeilik
Última atualização: 2018-01-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the first time holding my baby sister was so magical and i never wanted to let her go.that smile that was on her face made my stomach to have a butterfly sensation. this feeling could be flat once in life and i treasured every moment.as i held her in my arms i made a promise to myself to keep her as much as i can,whenever i can
die frist tyd om my babasussie vas te hou was so magies en ek wou haar nooit laat gaan nie. daardie glimlag wat op haar gesig was, het my maag 'n vlindersensasie laat kry. hierdie gevoel kan een keer in die lewe plat wees en ek het elke keer waardeer moment.as ek haar in my arms gehou het, het ek 'n belofte aan myself gemaak om haar soveel as moontlik te hou, wanneer ek kan
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die dokter toekoms is op mei 2021 besoek, nadat jy se die seun of die meisie wil uit leiding af. voordat ons by die huis kom. ons was geen geld betaal. jy vertel ons dat vookses maande vervaging te vertel nie. deur ons twee maande vervoel is nie. van waar beskeiling weer ons nie, van waan ons nie.
die dokter toekoms is op mei 2021 besoek, nadat jy se die seun of die meisie wil uit leiding af. voordat ons by die huis kom. ons was geen geld betaal. jy vertel ons dat vookses maande vervaging te vertel nie. deur ons twee maande vervoel is nie. van waar beskeiling weer ons nie, van waan ons nie.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: