Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never mind
indoda idlewengula
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, never mind.
laat maar sit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
that's what i said
dit is wat sy gesê het
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i said...
ek het gesê...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
what i like
ek hou daarvan om videospeletjies te speel
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- as i said ...
soos ek sê ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
no, i said it.
nee, ek het so gesê!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
what i just heard
afrikaans
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never thought i will go through what i went through in 2012
ek het nooit gedink ek kan weer so gelukkig wee
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get to bed, i said.
gaan slaap!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i did what i could.
ek het maar gedoen wat ek kon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- i said you have to wait.
dit duur soms 'n rukkie hier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
never mind the houses, we're rehearsing molière!
vergeet die huise, ons repeteer molière!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
never mind. i need a favor, mcgee, and it's got to stay between us.
- maak nie uit, jy moet iets doen vir me, mcgee en dit moet onder ons bly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i said: what? yes, that what he said.
ek vra hom wat hy daarmee bedoel
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
no. i said no. don't touch me.
- slaan die om jou raak my nie aan, agteruit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?
van die lag het ek gesê: dit is onsinnig! en van die vreugde: wat verskaf dit?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i first saw you i said oowh my thats my dream the way u looked at me my heart never turned back
ek het jou die eerste keer liefgehad toe ek jou gesien het.
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: