Je was op zoek naar: never mind what i said (Engels - Afrikaans)

never mind
indoda idlewengula

well, never mind.
laat maar sit.

that's what i said
dit is wat sy gesê het

i said...
ek het gesê...

what i like
ek hou daarvan om videospeletjies te speel

- as i said ...
soos ek sê ...

no, i said it.
nee, ek het so gesê!

what i just heard
afrikaans

i never thought i will go through what i went through in 2012
ek het nooit gedink ek kan weer so gelukkig wee

get to bed, i said.
gaan slaap!

i did what i could.
ek het maar gedoen wat ek kon.

- i said you have to wait.
dit duur soms 'n rukkie hier.

never mind the houses, we're rehearsing molière!
vergeet die huise, ons repeteer molière!

never mind. i need a favor, mcgee, and it's got to stay between us.
- maak nie uit, jy moet iets doen vir me, mcgee en dit moet onder ons bly.

i said: what? yes, that what he said.
ek vra hom wat hy daarmee bedoel

no. i said no. don't touch me.
- slaan die om jou raak my nie aan, agteruit.

i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?
van die lag het ek gesê: dit is onsinnig! en van die vreugde: wat verskaf dit?

when i first saw you i said oowh my thats my dream the way u looked at me my heart never turned back
ek het jou die eerste keer liefgehad toe ek jou gesien het.