Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fear of death
vrees vir die dood
Última atualização: 2018-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notice of death
kennisgewing van dood
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intensive form of death
intensiewe vorm van dood
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
intensive forms of death
intensiewe vorme van dood
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"deliver me, elixir of death!"
red my, doodsdrank!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no, it was the cause of death.
nee, dit was die oorsaak van dood.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
what was the cause of death, then?
wat was dan die oorsaak van dood?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
a afrikaans speech on fear of death
'n afrikaanse toespraak oor vrees vir die dood
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i admire how you speak of death so lightly!
ek bewonder jou dat jy so ligtelik van die dood kan praat
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
could make the cause of death difficult to determine,
- maak die oorsaak van dood bepaal moeilik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
mortal terror and fear of death swept through the town.
doodsangs en waansin vervul die stad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
what think ye? they answered and said, he is guilty of death.
wat dink julle? en hulle antwoord en sê: hy is die dood skuldig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
haar huis is weë na die doderyk, wat afdaal na die kamers van die dood.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shrapnel damage is superficial. wouldn't be the cause of death.
die skade deur skerwe is oppervlakkig, dat is die oorsaak van dood nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
bande van die dood het my omring, en strome van onheil het my oorval.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
en almal kon bevry wat hulle hele lewe lank uit vrees vir die dood aan slawerny onderworpe was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it doesn't matter, for i am not afraid of death any more."
"maar dit maak tog nie saak nie, want ek vrees die dood nie meer"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
hy openbaar dieptes uit die duisternis uit, en doodskaduwee bring hy uit in die lig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
die wat in duisternis en doodskaduwee gesit het, gevang in ellende en ysters-
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
en hulle het wel priesters geword in 'n groot aantal, omdat hulle deur die dood verhinder is om aan te bly;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: