Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we all have rights and responsibilities
concerning
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. human rights and family law
2. menseregte en familiereg
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupils about their constitutional rights and responsibilities,
verantwoordelikhede, is in voorbereiding van menseregtedag
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about their rights and responsibilities. âyou are now our
te vertel van hul regte en verantwoordelikhede. âjulle
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the public about their rights and responsibilities in reporting
die publiek in te lig oor hul regte en verantwoordelikhede ten
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the equal enjoyment of a personâs rights and freedoms in a serious
van ân persoon se regte en vryhede so nadelig raak op ân ernstige
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corporal punishment on juveniles are no longer possible as it conflicts with the constitutional rights and values
lyfstraf op jeugdiges is nie meer moontlik nie aangesien dit in stryd is met die grondwetlike regte en waardes
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distinguish right and left hands from different points of view. spatial representation
onderskei regter- en linkerhande wat verskillende gehou word. ruimtelike voorstelling
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) the chief justice may amend the terms, conditions, rights and privileges agreed upon as referred to in subrule (1).
(3) die hoofregter kan die bepalings, voorwaardes, regte en voorregte waarop ooreengekom is soos in subreël (1) bedoel, wysig.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move %1 to the right and grow it from %2 to %3
skuif %1 na regs en vergroot dit vanaf %2 na %3
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the relative position of the osd . possible choices are left , middle , right and center .
die relatiewe posisie van die voor- skerm vertoon . moontlike waardes is links , middel , regs en gesentreer
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
that's right, and he ran, and he shouldn't have done that.
- dit is reg en hy het daar vandoor. dat had hy nie mag doen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
google then i turn to right and i go straight and pass school and i walk a little bit and within turning to my right here is another school i pass that school going forward when am about to turn my right here is church and i also pass it am about rich home here is river i must jump in order to get home when i pass that i go straight and turn left that is where i rich my destination
click the position in the line where you want to drop a piece. you can also use the arrow keys to move the piece left or right, and the down or space key to drop a piece.
kliek die plek op die streep waar jy die stukkie wil laat los. jy kan ook die pyl-knoppies gebruik om die stuk links of regs te skuif. laat die stuk val deur die afpyl of die spasiebalk te druk.