Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speech on rural and urban schools
toespraak oor plattelandse en stedelike skole
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
include farm workers; rural and urban
lodewijk briet; en die menseregtestigting
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mobile periodical services in rural areas.
gebiede.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnerable groups such as women and residents of rural
kwesbare groepe soos vroue en inwoners van landelike
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citizens in rural areas and many townships travel long distances to the nearest
inwoners van landelike gebiede en baie informele nedersettings reis langafstande
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is poor public transport between many townships and rural areas, in relation
daar is swak openbare vervoer tussen baie townships en stedelike gebiede in
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have to ensure that we do not leave rural areas behind in these exciting developments.
ons moet verseker dat ons nie die landelike gebiede agterweë laat in hierdie opwindende ontwikkelings nie.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with all these interventions, we are poised to change the face of rural areas in our country.
met al hierdie ingrypings is ons gereed om die manier hoe landelike gebiede in ons land daar uitsien te verander.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
education, health, rural development and land reform, creating decent work, and fighting crime.
onderwys, gesondheid, landelike ontwikkeling en grondhervorming, skepping van ordentlike werksgeleenthede en die bestryding van misdaad.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we urge people in the rural areas to start preparing to tell us about the things that they need urgently. working together we can do more.]Ã Ã
ons moedig mense in landelike gebiede aan om vir ons te vertel wat hulle dringend nodig het. deur saam te werk kan ons soveel meer doen.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are prepared to start this campaign of building infrastructures in rural areas. working together with communities, chiefs, councillors and headmen we will be able to speed up this work.
ons is gereed om met hierdie veldtog vir die uitbou van infrastruktuur in landelike gebiede te begin. deur saam met gemeenskappe, gemeenskapsleiers, raadslede en hoofmanne te werk sal ons in staat wees om hierdie werk te bespoedig.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
including incentives that may apply to individual licences where the applicant makes binding commitments to construct electronic communications networks and provide electronic communications services in rural and under-serviced areas of the republic;
insluitend aansporings wat van toepassing kan wees op individuele lisensies waar die aansoeker bindende verbintenisse aangaan om elektroniese kommunikasienetwerke op te rig en elektroniese kommunikasiedienste in landelike en onderbediende gebiede van die republiek te verskaf;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: