Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usb stick
usb stick
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memory stick
memory stick
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
synonym billiard stick
sinoniem biljartstok
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cobbler stick to your last
skoenmaker hou jou by lees
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
create memory stick slideshow
skep html skyfievertoning
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
stick / float _bar_ stone
stok / dryf _bar_ klip
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juice water boots work stick
sap water stewels walk stok
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you stick your nose in here?
wat kom soek jy hier?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
for thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
o here, straf my nie in u toorn nie en kasty my nie in u grimmigheid nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
ek het vergeet om die seël aan die brief te plak voordat ek dit gestuur het.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
voeg hulle dan vir jou bymekaar, die een by die ander, om een stuk hout te wees, en laat hulle een word in jou hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
sy vlees verdwyn, weg uit die gesig; en sy gebeente, wat onsigbaar was, steek uit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soon all of the animals tried helping the crocodile but were actually making it worse on purpose and the crocodile started crying more and more and then a monkey put a stick in between his mouth
binnekort het al die diere probeer om die krokodil te help, maar het dit eintlik met opset vererger en die krokodil het al hoe meer begin huil en toe sit 'n aap 'n stok tussen sy mond in
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome 3 was released on 6th april 2011. if you want to try it, you can run a live version from a cd/dvd or usb stick.
gnome 3 is vrygestel op 6 april 2011. om dit vir 'n toetslopie te neem, gebruik die alfa-weergawe van 'n "lewendige" cd/dvd of 'n usb-stafie.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as time passes by, lots of people will walk past, but only some stay with you forever, and those friendships will stick by one’s side through thick and thin.
vriendskap is die duurste en mooiste geskenk wat mens vir iemand kan gee.
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will put hooks in thy jaws, and i will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and i will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
maar ek sal hake in jou kakebene slaan en die visse van jou strome aan jou skubbe laat klewe; en ek sal jou uit jou strome optrek, saam met al die visse van jou strome wat aan jou skubbe klewe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juju short story sticks and stones
short story sticks and stones
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência: