Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you did a great job today
jy het 5 uure gewerk
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what were you drinking?
wat het jy gedrink?
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who were you cheating on me with today?
net mooi niks veel nie
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm what year were you born
wanneer is jy gebore
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what were you dreaming about me?
ag ek mis jou ook my karamel soet
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
were you worried?
was jy bekommerd?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tell me again what you did on that day.
vertel my weer wat jy gedoen het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what were you doing or are you drinking?
wat het jy gedoen
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please recount what you did on september 28th.
vertel weer wat jy gedoen het op 28 september
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
where were you, then?
waar was jy dan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
were you aware of it?
- het jy dit geweet? - nee
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i don't think anyone noticed what you did.
ek dink nie enigiemend het agtergekom wat jy gedoen het nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where were you last night?
ek het dit al duisend keer oorloop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
were you watching your own mother ?
staan jy en kyk na jou eie ma?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
were you nervous? Αbout the audition?
was jy senuagtig oor die oudisie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i wouldn't be too sure if i were you.
ek sou nie so seker wees as ek jy was nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
were you adopted? - i think no one wanted me.
my ouers het verongeluk toe ek 5 was.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: