Você procurou por: concern (Inglês - Albanês)

not your concern.
s'është punë për ty.

erase all concern.
ler çfarëdo lloj gjëje me të cilën po merresh.

- sprinkled with concern.
- me pak shqetësim.

i appreciate your concern.
do të jetmë mirë.

it's not your concern
kjo nuk është shqetësimi juaj

- not to concern yourself.
-mos u shqetëso, biri im.

then what's your concern?
pra, pse shqetësohesh?

-that's not your concern.
kush? - s`është brenga jote.

i understand their concern
i kuptoj shqetësimet e tyre.

my concern is about you.
interesi im është për ty.

and how does this concern us?
dhe pse na brengos kjo neve?

he doesn't concern you.
s'ka lidhje me ty.

this doesn't concern you!
nuk ka të bëjë me ty!

another concern was swine flu.
një tjetër shqetësim ishte gripi i derrave.

david, i appreciate your concern.
david, unë e vlerësoj që ti shqetësohesh për mua.

but this needn't concern you.
kjo punë nuk i'u përket juve.

do you have any concern you can ask
a keni ndonjë shqetësim që mund të pyesni

- it doesn't concern you, grim.
- nuk është punë për ty, grim.

don't concern yourself with security.
mos e shqetëso veten për sigurimin.

local serbs immediately expressed concern.
serbët lokalë menjëherë shprehën shqetësim.