Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mock my heritage.
trashëgimin time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me my heritage!
fol për trashigiminë time!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's my heritage.
e kam trashëgimi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a man like you, rich heritage.
njerëzit si ty janë të rrallë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's part of your heritage.
e ke pjesë të trashëgimisë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a heritage in need of protection
një trashëgimi që ka nevojë të ruhet
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the heritage petition was rejected.
peticioni nuk u pranua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember heritage and what we were given.
kujtoni të trashëguarit tuaj dhe çfarë kemi dhënë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fojnica monastery represents bih's heritage
manastiri i fojnikës përfaqëson trashëgiminë e bih
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the heritage hill series is very inclusive.
por ky libër përfshin shumë gjëra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citizens of status, with the proper heritage.
qytetarë me pozitë, me trashëgimi të konsiderueshme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's part of the common heritage of mankind.
Është pjesë e trashëgimisë së përbashkët të njerëzimit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albania’s gjirokastra included in world heritage list
gjirokastar e shqipërisë përfshihet në listën e trashëgimive botërore
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closings of cultural institutions undermine bosnian multiethnic heritage
mbyllja e institucioneve kulturore prish trashëgiminë multietnike boshnjake
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"therefore, what you have here is a 500 year-heritage.
"kështu që, ajo që keni këtu është një trashëgimi 500-vjeçare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donors pledge support for restoration of kosovo cultural heritage
donatorët zotohen për mbështetje për restaurimin e trashëgimisë kulturore të kosovës
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
dhe ju e hani me të madhe trashëgimin (padrejtë).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1980 it became a unesco world heritage site and was cited...
1980 është bërë i mbrojtur nga ana e unesco-os...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another bridge in bih added to unesco's world heritage list
një tjetër urë në bih shtohet në listën e trashëgimisë botërore të unesko
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a croatian island site gains inclusion on the unesco world heritage list.
një ishull kroat përfshihet në listën e trashëgimisë botërore të unesko.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: