Você procurou por: the behavior of the solenoids is as follows: (Inglês - Albanês)

the complete list of ministers is as follows:
lista e plotë e ministrave është si më poshtë:

the final scores of the 2004 eurovision song contest are as follows:
rezultatet përfundimtare të konkursit të këngës eurovizion 2004 janë si më poshtë:

0ur reaction to the crisis is as follows.
reagimi ynë ndajë krizës është në radhë.

the behavior of broeder edgar is without precedent.
per sjelljen e vellaut edgar nuk ka precedent.

sentence is as follows for each defendant:
dënimi për akuzuarin e juaj është... 30 ditë në burgun rajonal.

the behavior of the white man is disgraceful. - especially toward women.
është e neveritshme veçnanërisht ndaj grave.

the way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
rruga e të pabesëve është si terri; ata nuk shohin atë që do t'i rrëzojë.

like the behavior of the people of pharaoh, and those before them.
(sjelljet e tyre) i ngjajnë sjelljeve – të ithtarëve të faraonit dhe atyre që kanë qenë para tyre.

the tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
gjuha e të drejtit është argjend i zgjedhur, por zemra e të pabesëve vlen pak.

our problem is as follows we must be the other side of the lake
problemi jonë është duhet të shkojmë në anën tjetër të liqenit.

by the lord of the heaven and the earth, it is as true as the fact that you speak.
dhe, pasha zotin e qiellit dhe të tokës, kjo është vërtetë e saktë, ashtu si është e vërtetë (aftësia e) të folurit tuaj.

like the behavior of pharaoh’s people and those before them.
do të jenë ashtu siç ishin shoqëruesit (ithtarët) e faraonit dhe ata që ishin para tyre.

boyle's law describes the behavior of gases under varying pressure.
ligji i djemëve përshkruan sjeiijen e gazrave nën shtypjen e ndryshme.

the likeness of the two parties is as the blind and the deaf and the seeing and the hearing: are they equal in condition?
këta dy grupe shembëllejnë si i verbëri dhe i shurdhëri dhe sikur ai i cili sheh dhe dëgjon. a janë këta të dy të barabartë për krahasim?

and the matter of the hour is as a twinkling of the eye, or nearer. surely god is powerful over everything.
kurse dita e kijametit do të vijë sa hapë e mbyllë sytë, ose edhe më shpejt, sepse all-llahu, vërtetë, është i gjithfuqishëm.

allah is the light of the heavens and the earth. the similitude of his light is as a niche wherein is a lamp.
all-llahu është dritë e qiejve dhe e tokës!

the fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
fruti i tij është si koka djajsh,

now to seem to desire the malice and displeasure of the people is as bad as that which he dislikes, to flatter them for their love.
tani, të mburresh për të marrë urrejtjen dhe pakënaqësitë e popullit është e gabuar si ajo që urren: ta lajkatosh për ta bërë mik.

and the decision of the hour (of judgment) is as the twingkling of an eye, or even quicker: for allah hath power over all things.
kurse dita e kijametit do të vijë sa hapë e mbyllë sytë, ose edhe më shpejt, sepse all-llahu, vërtetë, është i gjithfuqishëm.

like the behavior of the people of pharaoh, and those before them. they rejected the signs of god, so god seized them for their sins.
ashtu ngjau edhe me familjen e faraonit edhe ata përpara tyre, i mohuan argumentet e all-llahut, prandaj, all-llahu i dënoi për shkak të mëkateve të tyre.