Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
six sigma quality management
alternativen:six sigma qualitätsmanagement- methode
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 sigma(4)
6 sigma (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"6 sigma" method
methode "6 sigma"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c. extended statistical analysis (6 sigma)
c. erweiterte statistische analyse (6 sigma)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6.5 statistical calculation ("6 sigma" method).
6.5 statistische berechnung (methode "6 sigma").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
statistical methods of calculation - rss, 6 sigma methods.
die statistischen methoden der berechnung - methoden rss, 6 sigma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a manufacturing process with "6 sigma" quality, the mean shift factor k=0.25 is usually used.
für ein produktionsprozess mit der "6 sigma" qualität wird im allgemeinen mit einem verschiebungsfaktor k=0.25 gerechnet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
therefore, recently the modern "6 sigma" method has been used more and more frequently to assess the quality of manufacturing processes.
in letzter zeit wird also immer öfter für das beurteilen der qualität der produktionsprozesse die moderne methode "6 sigma" erwendet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jmp is used in applications such as six sigma, quality control and engineering, design of experiments and scientific research.
jmp wird in applikationen wie six sigma zur qualitätskontrolle und technischen planung, versuchsplanung (doe) und wissenschaftlichen forschung verwendet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
extended statistic analysis of dimensional chain using the "6 sigma" method.
erweiterte statistische analyse der maßkette mit der methode "6 sigma".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
top optical performance makes it the ultimate go-to lens.an icon of sigma quality, this is the ideal standard lens.
eine überragende optische leistung macht es zum ultimativen "immer dabei" objektiv.es ist ein symbol für sigma qualität und das ideale standard-objektiv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
advanced process control (apc), 6 sigma and tqm are only a few concepts in this field.
advanced process control (apc), 6 sigma und tqm sind nur einige wichtige konzepte in diesem bereich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this paragraph shows the parameters of a closed component using the statistical "6 sigma" calculation method.
in diesem abschnitt sind die parameter des schließmaßes bei der verwendung der statistischen "6 sigma" berechnungsmethode aufgeführt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hint: detailed description of the "6 sigma" method, see theoretical part of user's guide.
tipp: eine detailbeschreibung der "6 sigma" methode können sie im theoretischen teil der hilfe finden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the "6 sigma" method is relatively new; it became popular rather broadly only in the 1980s and 1990s.
die "6 sigma" methode ist relativ jung, sie erfuhr einer breiteren anwendung erst in den 80er und 90er jahren des vergangenen jahrhunderts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hint: for the "6 sigma" method the manufacturing process with a resulting capability rate 4.5s is considered satisfactory.
tipp: als befriedigend bei der "6 sigma" methode wird ein produktionsprozess mit der resultierenden prozesstauglichkeit von 4.5s angesehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in case of the "6 sigma" method, a manufacturing process with resulting 4.5s capability ratio is typically considered satisfactory.
als befriedigend bei der "6 sigma" methode wird ein produktionsprozess mit der resultierenden prozesstauglichkeit von 4.5s angesehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hint: a detailed description of the "6 sigma" method can be found in the theoretical part of the user's guide.
tipp: eine detailbeschreibung der "6 sigma" methode können sie im theoretischen teil der hilfe finden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
working in parallel with our proven track record on quality, 6 sigma methodologies and continuous improvement, syncreon ensures tailored solutions are implemented and managed to the highest standard within the industry.
in kombination mit unseren belegbaren erfolgen in den bereichen qualität, 6-sigma-methodik und fortwährender verbesserung garantieren wir die implementierung und den betrieb maßgeschneiderter lösungen auf höchstem industriellem niveau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
driven by the requirements of 6-sigma and other international quality standards, te has developed crimp testing technology that provides dependable, non-destructive, evaluation of 100% of crimped terminals without impact on production throughput.
aufgrund der anforderungen von 6-sigma und weiterer internationaler qualitätsstandards hat te eine crimptesttechnologie entwickelt, die eine zuverlässige und zerstörungsfreie bewertung aller gecrimpten kontakte ohne auswirkungen auf den fertigungsdurchsatz ermöglicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: