Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however by the coroners act 1988 the lord steward still appoints the coroner of the queen's household.
der titel existiert nach wie vor, und der lord steward ernennt noch heute den coroner of the queen´s household.
medical certificate of the cause of death (certificate on coroners' examination) in case of death at home
todesbescheinigung (bescheinigung über untersuchung durch den gerichtsmediziner) beim eintreten des todesfalls zu hause