Você procurou por: court fee (Inglês - Alemão)

fee
gebühren

fee:
eintritt:

fee ( %):
gebühr für ( %):

the court record project produces transcripts for a fee.
der gerichtseintragung projekt produziert transkripte für eine gebühr.

private guarded parking in inner court of building, nominal fee
private bewachte parkplätze im innenhof des gebäudes, geringer aufpreis

the court also ordered the defendants to pay the state fee and court costs.
das gericht ordnete auch die angeklagten an den staat und gerichtskosten zahlen.

• out of court and court enforcement and securing of fee claims according to hoai
• außergerichtliche und gerichtliche durchsetzung und sicherung von honoraransprüchen nach hoai

1 green fee at the golf court wilder kaiser in ellmau, westendorf or kössen
3 nächte kaiserblick-genusspension (ganztägig) 1 greenfee am golfplatz in ellmau, westendorf oder kössen

legalised documents are returned a few days after presentation and no fee is payable to the court.
das gericht händigt die legalisierten Übersetzungen innerhalb weniger tage nach der vorlage wieder aus und verlangt keine gebühren für die legalisation.

3 green fee at the 18 hole golf court wilder kaiser - ellmau, kössen or westendorf
3 greenfee am 18 loch golfplatz wilder kaiser in ellmau, westendorf oder kössen

paragraph 3 specifies that fees shall be paid in advance and that a party which has not paid a prescribed court fee may be excluded from further participation in the proceedings.
absatz 3 bestimmt, dass die gebühr im voraus zu entrichten ist und dass eine partei, die eine vorgeschriebene gerichtsgebühr nicht entrichtet hat, von der weiteren teilnahme am verfahren ausgeschlossen werden kann.

2 lighted tennis courts (per person fee)
zwei beleuchtete tennisplätze (gebühr pro person)

court fee (approx. €20.00) + €10.00 handling charge + courier delivery costs if applicable
gerichtsgebühr (ca. €20,00) + €10,00 verwaltungsaufwand + evtl. kosten für eilboten

2 indoor air-conditioned racquetball courts (per person fee)
zwei klimatisierte racquetball-courts in der halle (gebühr pro person)

2 tennis courts for a fee, on-site organization of excursions, customer service.
2 tennisplätze (zum extra preis), ausflüge, assistenz.

as with a petition on divorce, any application to court for a dissolution will need to enclose a statement of arrangements for children (if there are children of the family) and the civil partnership certificate (together with the court fee). similar to the breakdown of a marriage, the dissolution is a two stage process.
wie bei einem scheidungsantrag, muß jedem antrag auf aufhebung einer eingetragenen lebenspartnerschaft eine erklärungung bezüglich der arrangements für die kinder (sofern es kinder der familie sind) und eine urkunde über die eingetragene lebenspartnerschaft (mit der gerichtsgebühr) beigefügt werden. Ähnlich wie beim zusammenbruch einer ehe, ist der prozess der aufhebung der eingetragenen lebenspartnerschaft zweistufig.