Você procurou por: doorsill (Inglês - Alemão)

doorsill structure for in-swinging type door
schwelle für eine nach innen öffnende tür

as we have stated before, not all the glories of the golden age will be on its doorsill.
wie wir schon früher erklärt haben, wird euch nicht alle herrlichkeit des goldenen zeitalters bereits an seiner schwelle erwarten.

the surface treatment can be selected according to the colour swatches. since the guide rail is mounted inside, both at the bottom and top, the height of the doorsill is 6 cm.
die farbe der oberflächenbehandlung kann nach farbmuster ausgewählt werden. da sich die führungsschiene innen, unten und oben montiert ist, beträgt die schwellenhöhe nur 6 cm.

in the night from saturday to sunday, unidentified assailants set fire to fuel-doused newspaper on the doorsill of a first floor apartment in brandenburg/havel.
in der nacht von samstag auf sonntag zündeten unbekannte täter an einer wohnungstür im ersten stock eines mehrfamilienhauses in brandenburg an der havel eine mit benzin getränkte zeitung an.

the height of the tower from the entry doorsill up to the lookout gallery surrounded by a cast-iron banister is 18 metres. the total height of the tower with a glass roof and a lightning rod is 24 metres.
der turm ist 18 meter hoch – gemessen von der eingangsschwelle bis zum aussichtsrundgang mit gusseisernem geländer. zusammen mit dem glasdach und blitzableiter misst der bau insgesamt 24 meter.

a number of openings for door hinges were found in the door jambs and stone doorsills have been preserved in both entrances.
in beiden eingängen sind die steinschwellen erhalten geblieben.