Você procurou por: enter value or select from list (Inglês - Alemão)

you can enter it or select it from the list.
sie können sie direkt eingeben oder aus der liste auswählen.

or select from the list :
oder aus der liste auswählen :

select from list
wählen sie aus der liste

to the port number item enter 8600 or select from list
geben sie in den bereich portnummer 8600 ein, oder wählen sie aus der liste

press enter (or select)
enter drücken (oder select)

to the port number item enter 8600 or select from the list
schreiben sie in das feld portnummer 8600, oder wählen sie aus der liste

select from a list
aus einer liste wählen

or select from the list below.)
wählen sie einen aus der liste unten.)

re-enter value
geben sie den wert erneut ein.

enter an operand, or select a previous operand from the list.
geben sie einen operanden ein, oder wählen sie einen vorherigen aus der liste aus.@option:check

enter a replacement string, or select a previous one from the list.
geben sie eine ersetzung ein oder wählen sie eine bereits verwendete aus der liste.

enter the search term in the combo box or select it from the list.
geben sie den suchbegriff in das kombinationsfeld ein oder wählen sie ihn aus der liste.

select from the list below...
photoserie aus der liste wählen

enter an offset to go to, or select a previous offset from the list.
geben sie ein offset ein, zu dem sie sich bewegen möchten, oder wählen sie ein vorheriges offset aus der liste.@label:listbox

select from the list of countries
auswahl aus der liste der angebotenen länder

enter a pattern to replace with, or select a previous pattern from the list.
offset: %1@option:check

click on the map or select from the list below.
klicken sie auf die karte oder wählen aus der nachstehenden liste.

enter the bytes to replace with, or select bytes previously replaced with from the list.
geben sie eine ersetzung ein oder wählen sie eine bereits verwendete aus der liste.@option:check

please select from the following list:
bitte wählen sie aus

please enter value and try again.
gib bitte einen wert ein und versuche es noch einmal.