Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dog plays pool (via @gillyberlin)
ein hund spielt pool-billard (via @gillyberlin)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as heavy as here? (via @gillyberlin)
auch so stark wie hier? (via @gillyberlin)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a great rube goldberg machine (via @gillyberlin):
eine tolle rube-goldberg-maschine (via @gillyberlin):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a great selection of macro photos (via @gillyberlin).
eine tolle auswahl an makro-fotos (via @gillyberlin).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design around the world: metro maps (via @gillyberlin)
design around the world: metro maps (via @gillyberlin)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miezhaus: :d rt @gillyberlin: :p http://flic.kr/p/9mwsfp
miezhaus: :d rt @gillyberlin: :p http://flic.kr/p/9mwsfp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a “normal day” – a video with actions that must have needed lots of attempts… (via @gillyberlin):
ein „ganz normaler tag“ – ein video mit aktionen, die bestimmt sehr viele versuche benötigt haben… (via @gillyberlin):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gillyberlin: lady gaga: 'born this way' in nyc -> jep, genau so hätte ich in der situation auch geguckt: http://bit.ly/jhn7a8 freudentränen!
gillyberlin: lady gaga: 'born this way' in nyc -> jep, genau so hätte ich in der situation auch geguckt: http://bit.ly/jhn7a8 freudentränen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível