Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
이 러 므 로 내 마 음 에 숨 이 막 히 기 를 원 하 오 니 뼈 보 다 도 죽 는 것 이 나 으 니 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectu
그 는 반 석 이 시 니 그 공 덕 이 완 전 하 고 그 모 든 길 이 공 평 하 며 진 실 무 망 하 신 하 나 님 이 시 니 공 의 로 우 시 고 정 직 하 시 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna
또 내 가 하 늘 이 열 린 것 을 보 니 보 라 백 마 와 탄 자 가 있 으 니 그 이 름 은 충 신 과 진 실 이 라 그 가 공 의 로 심 판 하 며 싸 우 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
아 히 멜 렉 이 왕 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 왕 의 모 든 신 하 중 에 다 윗 같 이 충 실 한 자 가 누 구 인 지 요 그 는 왕 의 사 위 도 되 고 왕 의 모 신 도 되 고 왕 실 에 서 존 귀 한 자 가 아 니 니 이 까
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
내 가 오 늘 날 천 지 를 불 러 서 너 희 에 게 증 거 를 삼 노 라 내 가 생 명 과 사 망 과 복 과 저 주 를 네 앞 에 두 었 은 즉 너 와 네 자 손 이 살 기 위 하 여 생 명 을 택 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
혹, 삼 년 기 근 일 지 혹, 네 가 석 달 을 대 적 에 게 패 하 여 대 적 의 칼 에 쫓 길 일 일 지, 혹 여 호 와 의 칼 곧 온 역 이 사 흘 동 안 이 땅 에 유 행 하 며 여 호 와 의 사 자 가 이 스 라 엘 온 지 경 을 멸 할 일 일 지 하 셨 나 니 내 가 무 슨 말 로 나 를 보 내 신 이 에 게 대 답 할 것 을 결 정 하 소
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.