Você procurou por: grapnel (Inglês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

grapnel

Alemão

suchhaken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

grapnel.

Alemão

suchdragge.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fluted grapnel

Alemão

draggen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the grapnel, hanging from its chain while the brig was sinking

Alemão

der schirmanker, aufgehängt an seiner kette, während die brick sank

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

one chain can be seen in the silt, connecting the grapnel (upright) to the brig

Alemão

hinten, steuerbord, leicht eingesunken, man erkennt eine kette im schlamm, welche vom schirmanker (stehend) zur brick verläuft

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

1) view from above (note the grapnel at the top right – it is upright).

Alemão

1) sicht von oben (beachten sie den schirmanker oben rechts).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the port side grapnel, stuck in the seabed. behind it on the left, the stem (arrow)

Alemão

der dregganker backbord, auf dem boden liegend. links, hinten, der steven (pfeil)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the harpax or harpago was a roman catapult-shot grapnel created by marcus vipsanius agrippa for use against sextus pompey during the naval battles of the sicilian revolt.

Alemão

marcus vipsanius agrippa setzte die waffe erstmals und erfolgreich gegen die flotte von sextus pompeius in der seeschlacht von naulochoi ein.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

jigging is widely used to capture squid. a jig is a type of grapnel, attached to a line, which may be manually or mechanically jerked in the water to snag the fish in its body.

Alemão

jigging ist weit verbreitet, um tintenfisch zu erfassen. ein spiel ist eine art anker, um eine linie, die manuell oder mechanisch in das wasser zu ergattern der fisch in seinem körper zuckte kann.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel

Alemão

schiffsanker, draggen, und teile davon, aus eisen oder stahl

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,250,132 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK