A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it science
informatik
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it science?
„ein was?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's science.
then, of course, there's the issue that land is only about 30% of the earth's surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[h2] it's science, not fiction.
[h2] it's science, not fiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
german to english translator specializing in it, science and technology
german to english translator specializing in it, science and technology
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm -- the first time you do something, it's science.
ich bin -- wenn man etwas das erste mal tut, ist es wissenschaft.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the scientific community has not recognized its science.
die wissenschaftliche gemeinschaft hat seine wissenschaft anerkannt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adding the word supercomputer does not make it science, in fact quite the opposite.
adding the word supercomputer does not make it science, in fact quite the opposite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the city is also called the city of knowledge, as it is famous for its science and research.
die stadt gilt aufgrund ihrer wissenschafts- und forschungseinrichtungen auch als "stadt des wissens".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it will also strengthen its science, research and innovation involvement in the black sea under the black sea synergy.
sie wird ferner im rahmen der schwarzmeersynergie ihr engagement für wissenschaft, forschung und innovation im schwarzen meer verstärken.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides the commission and the jrc with recommendations for a continued improvement of its science-based policy support.
sie enthält empfehlungen an die kommission und die gfs zur weiteren verbesserung ihrer wissenschaftlichen politikunterstützung.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so it’s science fiction, where the peoples tau’ri and goa’ult fight against each other.
es handelt sich also um science-fiction, wobei die völker tau’ri und goa’ult gegeneinander kämpfen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rather, a europe that knows how to put its science to work will not need to be saved.
aber ein europa, das weiß, wie es sich seine wissenschaft zu nutzen machen kann, muss nicht gerettet werden.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
russian culture, its science and its economy had an enormous influence on what are now independent states.
die russische kultur, wissenschaft und wirtschaft üben einen enormen einfluss auf die inzwischen unabhängigen staaten aus.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at its booth, the zmt is showcasing a number of exhibits depicting the diversity of its science cooperation with indonesia.
auf seinem stand zeigt das zmt eine reihe von ausstellungsstücken, die die vielfältigkeit seiner forschungskooperation mit indonesien darstellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but europe suffers from a number of critical weaknesses in its science and innovation system which contribute to the above problem.
aber europa hat eine reihe großer schwächen in seinem wissenschafts- und innovationssystem, die ihren anteil am oben genannten hauptproblem haben.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe can only maximise the excellence of its science base and innovative industries by being open to international cooperation and to the best brains in the world.
europa kann das potenzial seiner ausgezeichneten wissenschaftsbasis und seiner innovativen industrie nur dann ausschöpfen, wenn es für die internationale zusammenarbeit und die besten köpfe in der welt offen ist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but gods won’t allow humankind to do that. that’s why it’s definitely dangerous for humankind when its science reaches a certain level.
jedoch für einige einzelne menschen, wenn ihr nicht heiraten wollt, macht das auch nichts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu should in its science policy take the lead in securing adequate resources for development of new solutions in transport and energy production, to mention just two examples.
um nur zwei beispiele zu nennen: die eu muss mit ihrer wissenschaftspolitik in die rolle eines vorreiters schlüpfen und angemessene mittel für die entwicklung neuer lösungen im verkehr und in der energieproduktion sicher stellen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mexico also ranks very low in comparison with high-income countries in the quality of its science and mathematics education, and its efforts in scientific research.
was die qualität seiner naturwissenschaftlichen und mathematischen ausbildungsmöglichkeiten sowie seine anstrengungen hinsichtlich wissenschaftlicher forschung anbelangt, rangiert mexiko im vergleich mit ländern mit hohen einkommen ebenfalls sehr weit hinten.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: