Você procurou por: mercury content (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

mercury content

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

lamp mercury content

Alemão

quecksilbergehalt der lampen

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

mercury content: 0 mg

Alemão

quecksilbergehalt: 0 mg

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

mercury content of display

Alemão

quecksilbergehalt des bildschirms

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

low mercury content electrochemical cell

Alemão

elektrochemische zelle mit niedrigem gehalt an quecksilber

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

mercury content of fluorescent lamps

Alemão

quecksilbergehalt von leuchtstofflampen

Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

lamp mercury content as x.x mg.

Alemão

quecksilbergehalt der lampen in x,x mg;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

keeping mercury content in fluorescent lamps at a minimum

Alemão

quecksilbergehalt in leuchtstofflampen möglichst niedrig halten

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

energy efficiency, lifetime, lumen maintenance and mercury content

Alemão

energieeffizienz, lebensdauer, lichtstromverhältnis und quecksilbergehalt

Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mercury content of a liquid crystal display (lcd) monitor

Alemão

quecksilbergehalt von bildschirmen mit flÜssigkristallanzeige (lcd)

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

method and device for determining the mercury content of solid substances.

Alemão

verfahren und vorrichtung zur analyse von festen substanzen auf quecksilber.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

eu legislation also limits the mercury content of drinking water and fishery products.

Alemão

das eu-recht legt auch grenzwerte für den quecksilbergehalt von trinkwasser und fischereiprodukten fest.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apparatus for determining the mercury content in contaminated steel pipes and/or armatures

Alemão

verfahren zum bestimmen des quecksilbergehaltes in kontaminierten stahlrohren und/oder -armaturen

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mercury content of the installed base of lamps has been estimated to be 12,6 tons in 2005.

Alemão

nach schätzungen enthielten die in betrieb befindlichen lampen im jahr 2005 12,6 tonnen quecksilber.

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(c) long length (> 1 500 mm) with mercury content exceeding 13 mg per lamp.

Alemão

c) große länge (> 1500 mm) mit einem quecksilbergehalt von mehr als 13 mg je lampe.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(b) halophosphate phosphor ≤ 40 watts with a mercury content exceeding 10 mg per lamp.

Alemão

(b) tri-phosphor-lampen ≤ 40 watt mit einem quecksilbergehalt von mehr als 10 mg je lampe.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the amending directive requires a reduction in the mercury content of batteries that can be marketed in the eu.

Alemão

in der Änderungsrichtlinie wird gefordert, den quecksilbergehalt von batterien, die in der eu in verkehr gebracht werden sollen, zu verringern.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(a) short length (≤ 500 mm) with mercury content exceeding 3.5 mg per lamp;

Alemão

a) geringe länge (≤ 500 mm) mit einem quecksilbergehalt von mehr als 3,5 mg je lampe;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it shall include documentation on the number of lamps used and the total mercury content of the lamps, from suppliers.

Alemão

dieser sind unterlagen der lieferanten über die anzahl der verwendeten lampen und ihren quecksilbergesamtgehalt beigefügt.

Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the applicant shall provide a test report stating that the mercury content has been measured using the method described below.

Alemão

der antragsteller muss einen prüfbericht vorlegen, aus dem hervorgeht, dass der quecksilbergehalt unter verwendung der nachfolgend beschriebenen methode ermittelt wurde.

Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the cell of claim 1 wherein the total mercury content in the cell is less than 50 parts per million parts of total cell weight.

Alemão

zelle nach anspruch 1, bei der der gesamtgehalt an quecksilber in der zelle weniger als 50 ppm des gesamtgewichts der zelle beträgt.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,031,806,956 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK