Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can always modify or co-create later if necessary.
ihr könnt es später immer modifizieren oder ko-kreieren, falls dies nötig ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modify the rules file (see section 4.4, “rules”), if necessary.
passen sie die datei rules an, falls notwendig (siehe abschnitt 4.4, „rules“).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modify the control file (see section 4.1, “control”), if necessary;
passen sie die datei control an, falls notwendig (siehe abschnitt 4.1, „control“).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the argument is null, the module has to ask for this item if necessary.
if the argument is null, the module has to ask for this item if necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for each item,
für jeden artikel:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you can modify each callout’s settings individually, or use callout styles to speed things up
sie können die einstellungen für jede legende einzeln ändern oder legenden-stile verwenden, um das ganze zu beschleunigen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each item for single use only
jeder gegenstand in der packung nur zur einmaligen anwendung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: