Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
school fruit scheme
schulobstprogramm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eu school fruit scheme:
eu-schulobstprogramm:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european school fruit scheme
europäisches schulobstprogramm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subsection iii school fruit scheme
unterabschnitt iii schulobstprogramm
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more information on the school fruit scheme
weitere informationen über das schulobstprogramm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european ‘school fruit scheme’ poster
poster „europäisches schulobstprogramm“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
school fruit...........................................................................................................................................
schulobst.............................................................................................................................................
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
union aid should not be used to replace funding for any national existing school fruit scheme.
die unionsbeihilfe sollte nicht dazu verwendet werden, die mittel für bestehende nationale schulobstregelungen zu ersetzen.
i will mention four positive points: the national envelope system, support for producer organisations, risk management and the school fruit scheme.
lassen sie mich vier positive punkte ansprechen: die nationalen mittelrahmen, die unterstützung für erzeugerorganisationen, das risikomanagement und die verteilung von obst in schulen.
encouragement will also be given to networking between different national authorities which run successful school fruit schemes.
des weiteren soll die vernetzung der verschiedenen nationalen behörden, die erfolgreich eigene schulobstprogramme durchführen, gefördert werden.
a school fruit scheme co-financed by the european union would be a big step in the right direction.
ein von der europäischen union kofinanziertes projekt „obst in der schule“ wäre ein großer schritt in die richtige richtung.