Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
on hold
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
placed on hold
wartestellung gebracht
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
%s set on hold.
%s auf halten gesetzt.
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
put on hold confirmation
vormerkungsbestätigung
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
communication on hold notifier
in wartestellung benachrichtigung
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
to list packages on hold:
so sucht man nach paketen, die auf hold gesetzt sind:
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
telephone on-hold device.
fernsprechgerÄt mit wartestellung.
'=' to place packages on hold
»=« zum setzen von paketen auf »zurückhalten«
%s was already set on hold.
%s wurde bereits auf halten gesetzt.
trade pact with taiwan on hold
freihandelsabkommen mit taiwan daher in wartestellung
hands-free modem-on-hold
freihand-modem-daten
events on hold (appendix 3) 3
bevorstehende veranstaltungen (anhang 3) (3)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
attention: these tickets are on hold.
bitte beachten: diesen tickets sind on hold.
but the plans have been put on hold too.
es ist aber auch möglich, die anlage mit 100 % steinkohle zu betreiben.
a number of claims remain on hold:
einige der angaben liegen weiterhin auf eis:
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- rock n'roll racing 35€ (on hold)
- battletoads in battlemaniacs - rock'n roll racing
(currently on hold due to lack of funds)
(vorläufig aufgrund fehlender geldmittel eingestellt)
eu budgetary support payments have been put on hold.
die zahlung von unterstützungsleistungen aus dem eu‑haushaltsplan wurde eingestellt.
instrumente „on“. (hold left and push right)
instrumente „on“. (links festhalten und rechts drücken)
but the plans are on hold pending further negotiation.
doch es gibt noch weitere ausschlusskriterien als nur das technologische niveau.
click on "hold" to keep the symbol(s).
auf "bet2", als die haspeln angehalten haben, haben sie die möglichkeit, 1, 2 oder 3 symbole zu behalten.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível