Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are all men pedophiles?
are all men pedophiles?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pedophiles go where children are.
pedophiles go where children are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 july 2010 bill, kastriratsiya, pedophiles
10 july 2010 kastriratsiya, pädophile, rechnung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by current law, access to work with children is open only for pedophiles.
mit geltendem recht, zugang zu arbeit mit kindern ist nur für pädophile zu öffnen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is believed that more than half a million pedophiles are online every day.
it is believed that more than half a million pedophiles are online every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a young adult, he developed a strong hatred of pedophiles and homosexuals.
später entwickelte bunting einen starken hass auf homosexuelle und pädophile.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
by that time an emotional connection has been made—and pedophiles can be master manipulators.
by that time an emotional connection has been made—and pedophiles can be master manipulators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putin’s government has again shoals bill castration of pedophiles - is too expensive
putins regierung hat wieder untiefen bill kastration von pädophilen - ist zu teuer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and after a brief hesitation, he evidently includes “pedophiles and terrorists” as well.
und nach kurzem zögern offenbar auch „kinderschänder und terroristen”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obviously, by no means all adults who have sexual contact with children can be called pedophiles in this sense.
natürlich kann man keineswegs alle erwachsenen, die sexuellen kontakt zu kindern suchen, in diesem sinne als pädophil bezeichnen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by analogy to pedophiles and extremists banned from opening a business, if it is associated with the organization of education or recreation for children.
in analogie zu pädophilen und extremisten aus der Öffnung eines unternehmens, wenn es mit der organisation von bildung oder erholung für kinder verbunden ist verboten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after disclosure some years ago that pedophiles in the priesthood were being protected by the vatican, that body was determined to prevent any other secrets from emerging.
nachdem öffentlich wurde, dass pädophilie unter den priestern vom vatikan vertuscht wurde, hatten sie versucht jedes andere dunkle geheimnis zu bewahren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in france cannes is a nest of pedophiles and slave drivers! slave driver: who is a supporter of the slavery!
in frankreich cannes ist ein nest von pädophilen und von sklaventreibern! sklaventreiber: der ein anhänger des esclavagisme ist!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in iran, homosexuality is exclusively a private matter, but amnesty international persists in portraying the death penalty applied to pedophiles and rapists as a discrimination against homosexuals.
in iran ist homosexualität ausschließlich privatsache, während amnesty international weiterhin todes-verurteilungen von pädophilen vergewaltigern und mördern von kindern als anwendung der todesstrafe für schwule darstellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some states, this age is unreasonably high, and thus some people may be declared to be pedophiles or child molesters who would not have any problem in another state or another country.
da in manchen ländern kinder erst spät volljährig werden, kann hier jemand der pädophilie bezichtigt werden, dem dies in einem anderen land erspart bliebe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google’s court to pay compensation for pedophiles for that autodialer with his name drop the word “rapist” and “prison”
google gericht eine entschädigung für pädophile bezahlen, dass autodialer mit seinem namen fallen das wort “vergewaltiger” und “gefängnis”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of the state duma committee for family affairs, a member of a just russia elena mizulina the eve of the meeting accused the united russia party “to protect pedophiles, what has caused uproar in
leiter des duma-ausschusses für familie, mitglied einer gerechtes russland elena mizulina vorabend der sitzung warf der partei “einheitliches russland” zu pädophilen, was aufruhr verursacht hat, in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@guillermoprein: cadinal #bergoglio elected pope in spite of his unexplained participation in the last dictatorship and the "fence" around pedophiles like grassi
@guillermoprein: kardinal #bergoglio wurde zum papst gewählt trotz ungeklärter beteiligung an der diktatur und dem "zaun" um pädophile, wie grassi
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pedophile
ein hurensohn der kinderfickt jajajaja
Última atualização: 2016-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: