Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they may not be aware of the difference in the potting medium from some particular source.
sie können möglicherweise nicht den unterschied bezüglich des eintopfenden mittels von irgendeiner bestimmter quelle berücksichtigen.
potting with any potting medium is a trial for a beginner and hydroponics is no different.
das eintopfen mit jedem möglichem eintopfenden mittel ist ein versuch für einen anfänger und hydroponics ist kein unterschiedliches.
it was impossible to divide them or even get the old potting medium out without breaking the roots.
es war unmöglich, sie zu teilen oder sogar das alte eintopfende mittel heraus zu erhalten, ohne die wurzeln zu brechen.
if your orchids are new then they probably have good potting medium, the bark will have to be replaced about every two years.
wenn deine orchideen dann neu sind, haben sie vermutlich gutes, mittel eintopfend, die barke, müssen über alle zwei jahre ersetzt werden.
potting orchids you have noticed is different than other plants in that we use a loose potting medium, most commonly bark pieces.
orchideen einzutopfen, die du beachtet hast, ist unterschiedlich, als andere betriebe dadurch, daß wir ein loses eintopfendes mittel verwenden, am allgemeinsten barke ausbessert.