Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11. ravenous
11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while china may be a ravenous importer of latin american commodities, it is also a formidable competitor.
china mag zwar ein unersättlicher importeur lateinamerikanischer rohstoffe sein, es ist aber auch ein ungeheurer konkurrent.
27 benjamin is a ravenous wolf. in the morning he will devour the prey. at evening he will divide the plunder.
27 benjamin ist ein reißender wolf; des morgens wird er raub fressen, und des abends wird er beute austeilen.
27 "benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at evening dividing the spoil."
27 benjamin ist ein wolf, der zerreißt; am morgen verzehrt er raub, und am abend verteilt er beute.
15 "beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves.
15 hütet euch vor den falschen propheten, die in schafskleidern zu euch kommen! inwendig aber sind sie reißende wölfe.
"benjamin is a ravenous wolf. in the morning she will devour the prey. at evening he will divide the spoil."
benjamin ist ein reißender wolf; des morgens wird er raub fressen, und des abends wird er beute austeilen.
9 no lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon, nor be found there; but the redeemed shall walk there.
9 es wird da kein löwe sein, und wird kein reißend tier darauf treten, noch daselbst funden werden, sondern man wird frei sicher daselbst gehen.