A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
salvaging
rettungsdienste
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
salvaging cost
bergungskosten
salvaging circuit
wiederaufbereitungsvorgang
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
salvaging organic thermoplastics.
wiederverwertung von organischen thermoplasten.
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
vessel-salvaging services
schiffsbergung
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
how long will the salvaging take?
wie lange dauert eine bergung?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
system for the salvaging of ships
rettungssystem für schiffe
salvaging the tricolor was a difficult task.
die bergung der tricolor war eine schwierige angelegenheit.
device for salvaging objects on the seabed.
gerÄt zur bergung von auf dem seeboden liegenden gegenstÄnden.
preparations for the salvaging - new offices for asse
vorbereitungen für die bergung – neue büros auf der asse
selective membrane/sorption techniques for salvaging blood
selektive membran-sorption-techniken zur blutverwertung
however the complementary system to salvaging is the gathering.
das ergänzende system zur ausschlachtung ist das sammeln.
it is responsible for salvaging damaged aircrafts of all sizes.
in ihrer verantwortung liegt auch die bergung von beschädigten flugzeugen jeder größe.
method for salvaging of objects from water and aqueous layers
verfahren zur bergung von gegenständen aus gewässern und wasserführenden schichten
process for salvaging waste and device for preparing said waste.
verfahren zur verwertung von abfallstoffen sowie einrichtung zur aufbereitung solcher stoffe.
for salvaging sunken boats or ships we use the following devices:
beim bergen von gesunkenen booten oder schiffen arbeiten wir mit:
salvaging materials is highly labour-intensive yet the work is unattractive.
die erfassung von altstoffen ist eine äußerst arbeitsintensive und dabei recht unattraktive tätigkeit.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
europe 's assistance will be more important than ever in salvaging the situation.
die intervention europas wird eine größere rolle denn je spielen, um die situation zu retten.
salvaging ammunition is only possible in cooperation with the removal service of combat devices.
bei der munitionsbergung arbeiten wir nur in kooperation mit dem kampfmittelbeseitigungsdienst.
remote controlled utm system for salvaging of dangerous gas cylinders and other hazardous materials.
ferngesteuertes system von utm zur bergung von gefährlichen gasflaschen und anderen gefahrstoffen.