Você procurou por: wavering (Inglês - Alemão)

wavering
lautstärke-schwankungen

it's a wavering line.
es ist eine wellenlinie.

what's the use of wavering?
was hilft das zaudern?

her wavering step into the world.
ihr wackeliger schritt in die welt.

the masses regarded that as wavering.
die massen deuteten es als schwankung.

those who had been wavering, drew off.
wer schwankend war, prallte zurück.

emma’s own health began wavering.
emmas eigene gesundheit ließ nach.

a constant wavering between two realities.
ein fortwährendes oszillieren zwischen zwei realitäten. supermans röntgenblick nützt hier gar nichts.

the kapp putsch and the wavering of the kpd
und der dawes-plan?

persecution of christians: a most regrettable wavering
verfolgung von christen: Äußerst bedauerliche verzögerung

i have trusted also in yahweh without wavering.
und auf den herrn habe ich vertraut, ich werde nicht wanken.

so your trust in us is wavering a little ?
föderation des lichts: also, dein vertrauen in uns schwankt ein wenig?

9. voyage of a wavering mind (05:49)
9. voyage of a wavering mind (05:49)

2. romantic. tends to permanent doubts and wavering.
2. ein "schwärmer".

1:6 but let him ask in faith, nothing wavering.
1:6 er bitte aber im glauben und zweifle nicht; denn wer da zweifelt, der ist wie die meereswoge, die vom winde getrieben und gewebt wird.

wavering between the two, neither with these nor with those.
dazwischen hin und her schwankend - weder zu diesen noch zu jenen (gehörend).

you feel the air at your skin and the air is flowing and wavering.
sie spüren die luft auf ihrer haut, wie sie fließt und wabert.

his concept of the soul of jesus is likewise uncertain and wavering.
seine vorstellung von der seele jesu ist gewissermaßen unsicher und schwankend.

the note of april 18 fell among these complex and wavering moods.
in diese verwickelten und schwankenden stimmungen fiel die note des 18.

i must away. thank you, wilhelm, for determining my wavering purpose.
ich muß fort! ich danke dir, wilhelm, daß du meinen wankenden entschluß bestimmt hast.