Você procurou por: which they have sent it back to us!! (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

which they have sent it back to us!!

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

they have sent

Alemão

sie/sie würden losgeschickt haben

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if you have an idea, send it back to us."

Alemão

wenn du eine idee hast, schick sie uns."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

concerning which they have disputes.

Alemão

über den sie uneins sind.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

will they have sent ?

Alemão

schicken mit sie/sie ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

holding from which they (have) come

Alemão

herkunftsbetrieb

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

about which they have been differing?

Alemão

über den sie uneins sind.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and give them that which they have expended.

Alemão

jedoch zahlt (ihren ungläubigen ehemännern) das zurück, was sie (für sie) ausgegeben haben.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they have sent a questionnaire to various provinces.

Alemão

die beiden generalräte haben einen fragenbogen an verschiedene provinzen geschickt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they have sent the regards to you. i too hope,

Alemão

aber ich bin oft ich nicht erlauben, mich haben sie nicht zu dick sein.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a recompense for that which they have been working.

Alemão

(dies) als lohn für das, was sie zu tun pflegten.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the geographical areas in which they have jurisdiction;

Alemão

den bereich, für den diese örtlich zuständig sind,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- the geographical areas in which they have jurisdiction,

Alemão

- räumlicher zuständigkeitsbereich dieser behörden;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and we have sent it down progressively.

Alemão

und wir haben ihn nach und nach hinabgesandt.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and now they have sent a woodcutter!

Alemão

und nun sind auch noch die holzfäller eingefallen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

al-fallujah, which they have besieged since monday.

Alemão

al-fallujah, which they have besieged since monday.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they have ears with which they do not hear.

Alemão

jene sind wie das vieh.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(b) the geographical areas in which they have jurisdiction;

Alemão

b) den bereich, für den diese örtlich zuständig sind,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as such we have sent it in clear verses.

Alemão

und so haben wir ihn als deutliche zeichen hinabgesandt.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he must have sent it even before calling me!'

Alemão

er muss ihn losgeschickt haben, noch bevor er mich anrief!'

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we therefore sent it back. the matter will come back.

Alemão

diese frage wird aber erneut auf den tisch kommen.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,748,067,534 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK