Je was op zoek naar: which they have sent it back to us!! (Engels - Duits)

they have sent
sie/sie würden losgeschickt haben

if you have an idea, send it back to us."
wenn du eine idee hast, schick sie uns."

concerning which they have disputes.
über den sie uneins sind.

will they have sent ?
schicken mit sie/sie ?

holding from which they (have) come
herkunftsbetrieb

about which they have been differing?
über den sie uneins sind.

and give them that which they have expended.
jedoch zahlt (ihren ungläubigen ehemännern) das zurück, was sie (für sie) ausgegeben haben.

they have sent a questionnaire to various provinces.
die beiden generalräte haben einen fragenbogen an verschiedene provinzen geschickt.

they have sent the regards to you. i too hope,
aber ich bin oft ich nicht erlauben, mich haben sie nicht zu dick sein.

a recompense for that which they have been working.
(dies) als lohn für das, was sie zu tun pflegten.

the geographical areas in which they have jurisdiction;
den bereich, für den diese örtlich zuständig sind,

- the geographical areas in which they have jurisdiction,
- räumlicher zuständigkeitsbereich dieser behörden;

and we have sent it down progressively.
und wir haben ihn nach und nach hinabgesandt.

and now they have sent a woodcutter!
und nun sind auch noch die holzfäller eingefallen.

al-fallujah, which they have besieged since monday.
al-fallujah, which they have besieged since monday.

they have ears with which they do not hear.
jene sind wie das vieh.

(b) the geographical areas in which they have jurisdiction;
b) den bereich, für den diese örtlich zuständig sind,

as such we have sent it in clear verses.
und so haben wir ihn als deutliche zeichen hinabgesandt.

he must have sent it even before calling me!'
er muss ihn losgeschickt haben, noch bevor er mich anrief!'

we therefore sent it back. the matter will come back.
diese frage wird aber erneut auf den tisch kommen.