Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you happy?
ደስተኛ ነህኸኸገ
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you happy here and you understand everything?
ወንድሞች አሉ
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you ok
ደህና ነህ
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but are you okay
ግን ደህና ነህ
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you princess
yene habesha
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to restart the computer?
ኮምፒውተሩን እንደገና ማስጀመር እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time are you finished
በስንት ሰአት ነው የጨረሱት።
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that it is he who makes you happy and morose ,
እነሆ እርሱም አስሳቀ ፣ አስለቀሰም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
are you astonished at this news ,
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you playing that machine?
ሰላም ጓደኛዬ
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so are you surprised at this fact ?
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what are you doing for a living
so what are you doing for a living
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oh, my god ! are you waving your hand
አቤቱ አምላኬ ሆይ! እጃችሁን እያወዛወዛችሁ ነው
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete this task?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ስራዎች?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete this appointment?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ቀጠሮዎች?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life you happy birthday
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who have divided themselves into various religious sects , each one happy with their own belief .
ከእነዚያ ሃይማኖታቸውን ከለያዩትና ክፍልፍሎችም ከሆኑት ( አትሁኑ ) ፡ ፡ ሕዝብ ሁሉ እነሱ ዘንድ ባለው ነገር ተደሳቾች ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and pleased with the result of their deeds in the past .
ለሥራቸው ተደሳቾች ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when people receive mercy , they are happy with it . however , when hardship befalls them because of their own deeds , they despair .
ሰዎችንም ችሮታን ባቀመስናቸው ገዜ በእርሷ ይደሰታሉ ፡ ፡ እጆቻቸውም ባሳለፉት ምክንያት መከራ ብታገኛቸው ወዲያውኑ እነርሱ ተስፋ ይቆርጣሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: