Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could not read embedded message
የአሁኑን መልእክት አትም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not cancel
other errorother error
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not display help
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not load '%s'
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not initialize bonobo
bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
could not change password.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not add delegate %s
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not create cache file
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not display help: %s
_bar_
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: could not open %s.
%sን መክፈት አልተቻለም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not create composer window.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: could not create ebooklistener
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not rename '%s': '%s': %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: