Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and of his signs are the night and day and the sun and moon . do not prostrate to the sun or to the moon , but prostate to allah , who created them , if it should be him that you worship .
ሌሊትና ቀንም ፀሐይና ጨረቃም ከምልክቶቹ ናቸው ፡ ፡ ለፀሐይና ለጨረቃ አትስገዱ ፡ ፡ ለእዚያም ለፈጠራቸው አላህ ስገዱ ፡ ፡ እርሱን ብቻ የምትግገዙ እንደ ኾናችሁ ( ለሌላ አትስገዱ ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and to allah prostate all that is in the heavens and all that is in the earth , of the live moving creatures and the angels , and they are not proud [ i.e. they worship their lord ( allah ) with humility ] .
ለአላህም በሰማያት ያለው ከተንቀሳቃሽም በምድር ያለው ሁሉ ፣ መላእክትም ይሰግዳሉ ፡ ፡ እነርሱም አይኮሩም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: