Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
load
ጫን
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load image
ምስልን ጫን
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load chess game
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't load
አልጫና ትንሸ
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
load a saved game
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enable disk load graph
_የሬዳር ካርታ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load '%s'
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load address book
አድራሻ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load the package list
የጥቅል ዝርዝር መጫን ወድቋል
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the clouds bearing a load .
ከባድ ( ዝናምን ) ተሸካሚዎች በኾኑትም ( ደመናዎች ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load image '%s'.
ምስሉን በ'%s': %s ስም ማስቀመጥ አልቻለም።
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load the calendar '%s'
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who bear the load ( of rain ) ,
ከባድ ( ዝናምን ) ተሸካሚዎች በኾኑትም ( ደመናዎች ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load layout user interface file '%s'
ፋይል %sን መክፈት አልቻለም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load face header file %s: %s
ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም።
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i write, i feel that i am taking a load off of my shoulders.
ሁሌም በፃፍኩ ቁጥር ከትከሻዬ ላይ ሽክም እንዳወረድኩ ይሰማኛል፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not load x-face header file %s: %s
ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም።
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those [ clouds ] carrying a load [ of water ]
ከባድ ( ዝናምን ) ተሸካሚዎች በኾኑትም ( ደመናዎች ) ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aisleriot cannot load the file “%s”. please check your aisleriot installation.
slot type
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or is it that thou dost ask for a reward , so that they are burdened with a load of debt ? -
ወይስ ዋጋን ትጠይቃቸዋለህን ? ስለዚህ እነርሱ ከዕዳው የተከበዱ ናቸውን ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: