Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
( muhammad ) tell them that whatever you spend , give it to your parents , the orphans , the destitute , and those who may be in urgent need of money whilst on a journey .
de : “ verəcəyiniz hər bir xeyir valideynlərə , qohum-əqrəbaya , yetimlərə , kasıblara və müsafirlərə aiddir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they ask you what to spend for the cause of god . ( muhammad ) tell them that whatever you spend , give it to your parents , the orphans , the destitute , and those who may be in urgent need of money whilst on a journey .
( ya rəsulum ! ) səndən ( allah yolunda ) nə verəcəkləri haqqında soruşanlara söylə : “ ( malınızdan ) verəcəyiniz şey ata-anaya , ( yoxsul ) qohumlara , yetimlərə , miskinlərə və ( pulu qurtaran ) müsafirə ( yolçulara ) məxsusdur ” .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.